>la montre

Hier soir, on s'est promené dans notre quartier. Parce qu'il ne faisait plus froid, l'air etait déjà celui du printemps. Au début, nous voulions regarder des cerisier, mais c'était un peu tôt. On verra dans 2 , 3 jours.

Au moment de sortir, j'ai entendu quelqu'un crier discrétement. C'était mon compagnon. Il s'est blessé un petit peu, a cause de sa montre. En fait, je ne savais pas qu' une montre était parfois dangereuse. C'est une montre normale avec un bracelet en métal. Il l'a mise plus bas que d'habitude, et en refermant la bracelet il s'est coincé la peau. Hereusement sa blessure n'était pas grave, on est allé faire une promenade nocturne.

Or, avant il n'aimait pas trop porter de montre. Il m'a dit souvent que cela le gêne . Comme tout le monde avait un portable, on n'en avait pas besoin. Mais quand il a commencé son travail, il a changé d'avis. Et on a donc visité l'horlogerie mille fois. Apres avoir réfléchi profondément, il a choisi sa nouvelle montre.

Aujourd'hui elle lui plait beaucoup. Il la porte sans cesse. Meme si elle mord la main de son patron.

>un lunch

Tout a l'heure, mon compagnon est parti en ville. Aujourd'hui c'est son jour de conge, il voulait aller chez le coiffeur (enfin!), chercher des musiques et faire "un lunch" avec un ami qui est aussi son collegue.

Lunch, ca veut dire dejeuner en anglais. C'est connu, mais il y a d'autre sens au Japon. A midi dans les grandes villes japonaises, on voit plein de restaurants pour des gens qui travaillent tout pres. Grace a la concurrence, on en profite pour environ 4 euros. Donc tout le monde se reunit a ce moment-la. Des dames riches et desoeuvrees, des jeunes pas tres riches, ils viennent pour dejeuner et bavarder . En somme, "faire un lunch" ce n'est pas simplement le sens de manger, ca veut dire aussi communiquer de maniere rentable.

Au fait, mon compagnon avait voulu diner au bistro francais qui se trouve a Nagoya. Mais en raison du buget de son copain, ils y ont renonce. Il avait l'air tres decu. Et ce matin, il a trouve brusquement une super solution. C'etait un lunch. Pendant cet periode magique, ils passent un moment merveilleux.

>un ours polaire

Hier on a vu des ours polaires a la tele. C'etait un documentaire qui presentait des animaux terrestres. Par exemple, des lezards qui courent sur l'eau, des baleines qui mangent des seiches geantes, des elephants qui font les funerailles de leur famille,.etc. C'est notre plaisir du week-end.

Au fait, il est amoureux des ours blancs, mon compagnon. Ca a commence depuis qu'il a visite le zoo Higashiyama au Japon. Il a decouvert un ours blanc qui joue avec sa balle dans la piscine, tout seul mais tres joyeusement. Maintenant, chaque fois qu'il voit un ours blanc, il devient fou.

Et les ours a l'ecran, ils etaient tout mignons comme des nounours. Un qui chassait des morses dans la mer glaciale, mais il les ratait. Des freres qui faisaient du toboggan sur la glace. Et un ours qui se perd, laisse tout seul sur un glacier en raison du rechauffement du pole arctique. Comme c'est melancolique, son regard.

Soudainement une scene me vient a l'esprit. Mysteriusement il est toujours a la traine des queues, mon pauvre compagnon. Au guichet , au supermarche et a la douane. Quand il etait tout seul, il m'a regarde tristement. C'est exactement le regard d'un ours. Un autre jour, je vais lui donner une balle.

>the d'une feuille

En janvier dernier , nous avons voyage a Taiwan. Quelques personnes m'ont demande d'acheter du the qui s'appelle "le the d'une feuille" la-bas. Selon eux , c'est du the chinois pas trop delicieux. On dit souvent -Un medicament bien efficace est toujours amer. Bref, ce the aussi a l'air bien pour la sante et la beaute.

Notre premiere visite a Taipei, c'etait superbe. Des gens energiques qui travaillent aux marches de nuit, des etudiants qui sont tous frais, des bons repas pas chers, des architectures urbaines et des rues historiques. Tout est chaleureux et merveilleux. Mais quant au the, on n'en a trouve nulle part. A la place, on a achete du the au jasmin.

Et deux mois apres, on a trouve par hasard ce the special au Japon. C'etait grace a ma soeur. Elle nous l'a apporte du travail. Ce the etait un cadeau de son collegue qu'il rentrait de Shanghai.

Tout de suite,on l'a essaye. C'etait incroyablement amer. Mais il y avait quelqu'un qui n'etait pas d'accord. C'etait mon compagnon.
-Ah bon, c'est si amer ???
Il avait l'air tres bizarre. A ce moment la, j'ai pense qu'il ne pourra jamais devenir un critique du guide michelin.

>captain speaking

Recemment il dit souvent une phrase le matin.
-Captain speaking ,
Ca veut dire qu'il s'habille de son costume bleu marine a rayures verticales. C'est presque celui d'un pilote.

Pour commencer sa vie japonaise, d'abord il devait acheter deux trois costumes, des cravates et des chemises. C'etait un peu facheux, surtout les chemises. Comme il a des bras un peu plus longs que les japonais moyens, on devait chercher une chemise grande. Mais on a oublie qu'il etait assez mince meme compare aux japonais maigres. Donc ca ne lui allait pas bien. Heureusement on a enfin trouve un magasin qui a des chemises a sa taille. En fin de compte, il etait plus intelligent d'en acheter en Europe. C'est clair.

Aujourd'hui il travaille joyeusement a l'aeroport avec ces chemises. En disant sa phrase preferee.
-Captain speaking ,

>chez le coiffeur

Il n'aime pas aller chez le coiffeur. En consequence de cela, il a les cheveux en bataille maintenant.Combien de fois je lui ai conseille d'y aller. Selon lui, son coiffeur actuel est plus elegant qu'avant. C'est vrai que nous nous faisons souvent des illusions sur un bel homme ellegant si il a les cheveux longs et frises, comme dans un film francais. Mais c'est beau comme il y a aussi une regle dans un chaos. Celui de lui, c'est juste en desordre d'eveil.

Il y a 1an, je lui ai presente ma coiffeuse preferee a Nagoya (au Japon). Il a visite son salon par la curiosite. Et ma pauvre coiffeuse, elle a tout panique. Malgre que mon compagnon luxembourgeois save parler en japonais, elle a tout oublie sa conversation. Par contre lui, il etait tout content de ses nouveaux cheveux chics, en plus il a recu plein de petits cadeaux comme une petite-bouteille de Baileys. Ce qu'il y de meilleur, son prix a satisfait son portefeuille.

Alors pourquoi il ne veut pas y aller ? C'est simple. Le prix n'a plus satisfait sa humeur. En realite, d'autrefois il a utilise un spetial ticket que je lui a donne. C'etait la carte d'invitation seulement valable pour la premiere fois. Apres on doit payer normalement. C'est le prix double.

Probablement je dois encore le persuader de se faire coiffer ce week-end.

>foot salle

Ce soir il est alle au foot-salle (= le footballe en salle). C'est son premier foot au Japon. Il joue avec ses collegues de l'aeroport.

Au fait, je ne sais pas encore si il sait jouer ou pas. Parce que je n'ai pas encore vu ce qu'il fait. Mais en tout cas, il etait tout content d'y aller.

Il aime aussi regarder le foot. Surtout au Scott's, un bar qui se trouve au bord de la Petrusse dans son pays. En 2006, on y etait pour regarder la coupe du monde. Ah oui, il y a eu aussi un match du Bresil contre le Japon. La resultat ? Tout le monde le sait..... !?

Tiens, j'ai recu son sms. Il dit qu'ils vont manger des "Ramen" et donc il me demande si il peut. Bien sur , bon appetit !

>takoyaki

Il est fan des "takoyaki".

Qu'est-ce que c'est les takoyaki ? C'est une nourriture japonaise. Ca vient de la farine , des oeufs , des morceaux de poulpe et des poireaux. Ils sont en forme de balle de ping-pong. On en prend souvent comme une collation. Il n'y a rien de meilleur que des takoyaki brulant avec de la sauce anglaise et de la mayonnaise.

Depuis qu'il en a trouve au centre commercial , son plus grand plaisir est de grignoter des takoyaki apres avoir fait ses courses.

>le prince oublieux

Il est le prince oublieux.

Quand il etait petit, il oubliait mille fois son sac de la piscine dans son bus. Oh pauvre madame ! Sa mere devait telephoner chaque fois a la compagnie d'autobus.

Maintenant qu'il est devenu grand, il oublie encore des choses partout.
Une paire de gants, une chemise., et de payer ses impots a terme.

Apres son affaire malheureuse, il est completement decu. Mais comme il est tout oblieux, il oublie tout de suite son desespoir.
Et il est tres heureux aujourd'hui.

>mon joyeux compagnon

Mon petit compagnon adore le chocolat comme tout le monde.

Surtout les "kinder country by FERRERO". Dans son pays, il en mangeait tous les jours. Mais maintenant qu'il vit au Japon, c'est pas facile d'en trouver. Et donc il est tres occupe a trouver son nouveau gouter.

Aujourd'hui il a deja trouve plein de choses. Il a l'air content de sa vie actuelle.

Ici, je vais tout vous raconter sur mon joyeux compagnon.